Whenever you see a film made from a book, the standard response is “the book was better.” This is usually true, to be fair; the problem is that it’s such an automatic response the…